Kierunki
Wakacje w El Gounie: laguny, kitesurfing, plaże i hotele
El Gouna na wakacje: miasteczko na lagunach koło Hurghady, spokojne plaże, kitesurfing na Mangroovy Beach, marina Abu Tig, transfer z lotniska i pogoda.
SWRedakcja Szykuj Walizkę · 7 min czytania

Najważniejsze w skrócie
- El Gouna to miasteczko wypoczynkowe nad Morzem Czerwonym, około 20 km na północ od Hurghady, zbudowane od 1990 roku na około 20 wyspach rozdzielonych lagunami.
- Hotele w El Gounie mają zwykle piaszczyste plaże nad spokojnymi lagunami z płytką wodą, a na rafy koralowe pływa się stąd statkiem.
- El Gouna jest jednym z najpopularniejszych miejsc do kitesurfingu w Egipcie, bo przez większą część roku wieje tu wiatr od północy, a szkoły działają między innymi na Mangroovy Beach.
- Lotnisko w Hurghadzie leży około 25 km od El Gouny, więc transfer trwa zwykle około pół godziny, a pogoda jest bardzo zbliżona do tej w Hurghadzie.
- Do Egiptu potrzebny jest paszport ważny co najmniej 6 miesięcy po wyjeździe z kraju oraz wiza za 30 USD, która od 1 stycznia 2027 roku ma kosztować 33 USD.
El Gouna to dobry wybór dla osób, które chcą spędzić urlop nad Morzem Czerwonym w spokojniejszym i bardziej kameralnym otoczeniu niż Hurghada, a przy tym mieć restauracje, marinę i deptaki w zasięgu spaceru lub krótkiej przejażdżki. Miasteczko zbudowano na wyspach rozdzielonych lagunami, więc większość hoteli ma plaże nad spokojną, płytką wodą. To także jedno z najpopularniejszych miejsc do kitesurfingu w Egipcie. Z lotniska w Hurghadzie jedzie się tu zwykle około pół godziny.
Czym jest El Gouna i czym różni się od Hurghady?
El Gouna leży około 20 km na północ od Hurghady. W przeciwieństwie do niej nie wyrosła z dawnej osady, tylko została zaplanowana od podstaw. Budowę rozpoczęto w 1990 roku z inicjatywy egipskiego przedsiębiorcy Samiha Sawirisa, a miasteczko do dziś rozwija założona przez niego firma Orascom Development. Nazwa po arabsku oznacza po prostu lagunę.
El Gouna ma około 10 km wybrzeża i około 20 wysp połączonych mostami i otoczonych kanałami. Zabudowa nawiązuje do tradycyjnej architektury wiejskiego Egiptu i Nubii: niskie budynki w ciepłych kolorach, kopuły, łuki i dziedzińce. Miasteczko ma własny szpital, szkoły, meczet i kościół koptyjski, a także wiele hoteli, od kameralnych po duże resorty.
W praktyce różnica wobec Hurghady jest wyraźna. Zamiast ruchliwych ulic jest tu kameralne centrum, a po El Gounie wygodnie porusza się tuk-tukiem, miejskim autobusem albo rowerem. Porównanie Hurghady z Marsa Alam i Szarm el-Szejk, z pogodą od października do marca, znajdziesz w artykule Egipt zimą: Hurghada, Marsa Alam czy Szarm el-Szejk.
Części El Gouny: Downtown, Tamr Henna i marina Abu Tig
El Gouna jest niewielka, ale ma kilka wyraźnie różnych części. Od tego, gdzie stoi hotel, zależy, czy wieczorem pójdziesz na kolację pieszo, czy pojedziesz tam tuk-tukiem lub autobusem.
| Miejsce | Charakter | Dla kogo |
|---|---|---|
| Downtown i plac Tamr Henna | serce miasteczka: restauracje, kawiarnie, sklepy, bazar | osoby, które chcą wieczorem wychodzić poza hotel |
| Marina Abu Tig | jachty, restauracje i bary nad wodą, wieczorne spacery | pary, osoby lubiące wieczorne życie |
| Hotele nad lagunami | spokojne plaże, płytka woda, widok na kanały | rodziny z dziećmi, osoby szukające wypoczynku |
| Hotele nad otwartym morzem | szersze plaże, więcej wiatru i fali | aktywni, miłośnicy sportów wodnych |
| Mangroovy Beach | plaża z centrami kitesurfingu na północy El Gouny | kitesurferzy i osoby, które chcą zacząć naukę |
Downtown z placem Tamr Henna to centrum miasteczka, z restauracjami serwującymi kuchnię egipską i międzynarodową oraz z niewielkim bazarem. Marina Abu Tig to nabrzeże pełne jachtów, z restauracjami i barami, w których wieczorem jest najwięcej ludzi. Na osobnej wyspie leży Zeytuna Beach, plaża z barem, na którą kursuje łódź.
Jesienią w El Gounie odbywa się festiwal filmowy, organizowany od 2017 roku. W tym czasie w miasteczku jest wyraźnie więcej gości.
Laguny i plaże: pływanie bez rafy przy brzegu
El Gouna różni się od Marsa Alam czy Szarm el-Szejk tym, że przy większości hoteli nie ma rafy koralowej dostępnej z plaży. Plaże są piaszczyste, a woda w lagunach płytka i spokojna, bez fal. Dla rodzin z małymi dziećmi to duża zaleta: wejście do wody jest łagodne, a w lagunie nie trzeba uważać na koralowce i jeżowce.
Kto chce pływać z maską przy rafie, wypływa statkiem z mariny. Rejsy prowadzą na rafy w okolicy oraz na wyspy, na przykład Giftun przy Hurghadzie, z przystankami na snorkeling i kąpiel. Nurkowie mają do wyboru kilka centrów nurkowych w miasteczku.
Kitesurfing i aktywny wypoczynek
El Gouna należy do najpopularniejszych miejsc do kitesurfingu w Egipcie. Wiatr wieje tu przez większą część roku, przeważnie z północy, a latem jest zwykle najbardziej regularny. Największym ośrodkiem jest Mangroovy Beach na północnym krańcu miasteczka, z kilkoma szkołami i wypożyczalniami sprzętu. Płytka woda przy brzegu ułatwia pierwsze lekcje. O tym, jak stały wiatr wpływa na odczuwanie upału latem, piszemy w artykule Egipt latem: jak przetrwać upał.
Poza sportami wodnymi El Gouna ma dwa pola golfowe, a wiele hoteli ma korty tenisowe i centra fitness. Z miasteczka organizuje się też te same wycieczki co z Hurghady: wyprawy na pustynię, rejsy na wyspy oraz całodniowe wyjazdy do Luksoru.
Kiedy lecieć do El Gouny?
El Gouna leży kilkanaście kilometrów od Hurghady, więc pogoda jest w obu miejscach bardzo podobna. Według normalnych klimatycznych z lat 1991-2020 dla stacji na lotnisku w Hurghadzie w styczniu jest w dzień średnio około 22°C, w październiku około 32°C, a w lipcu i sierpniu około 37-38°C. Deszcz pada sporadycznie.
- Od października do połowy listopada jest bardzo ciepło, a morze ma orientacyjnie 25-26°C. To jeden z najlepszych okresów na wyjazd.
- Od grudnia do lutego w dzień jest przyjemnie, ale wieczory są chłodne, a wiatr sprawia, że na plaży bywa zimno. Woda ma około 21-23°C.
- Wiosną robi się coraz cieplej, choć morze nagrzewa się wolniej niż powietrze.
- Latem jest gorąco, ale wiatr i suche powietrze sprawiają, że wiele osób znosi upał łatwiej niż w innych kurortach.
Transfer, wiza i praktyczne informacje
Czartery lądują na lotnisku w Hurghadzie, oddalonym od El Gouny o około 25 km. Transfer trwa zwykle około pół godziny, nieco dłużej, jeśli autokar rozwozi turystów do kilku hoteli.
Do Egiptu potrzebny jest paszport lub paszport tymczasowy, ważny według MSZ co najmniej 6 miesięcy po planowanej dacie wyjazdu z kraju. Dowód osobisty nie wystarczy, a każde dziecko musi mieć własny paszport. Polacy potrzebują też wizy, którą kupuje się po przylocie lub przez internet. Według MSZ kosztuje ona 30 USD, a od 1 stycznia 2027 roku ma kosztować 33 USD. Wszystkie warianty opisujemy w artykule Wiza do Egiptu: ile kosztuje i jak ją kupić.
- Bezpieczeństwo. Dla całego Egiptu obowiązuje drugi poziom ostrzeżenia MSZ, czyli szczególna ostrożność. Najwyższy poziom dotyczy odległych od El Gouny regionów, takich jak Synaj Północny i tereny przy granicach z Libią i Sudanem. Aktualne komunikaty publikuje serwis MSZ „Polak za granicą”.
- Ubezpieczenie. Według MSZ ubezpieczenie zdrowotne jest w Egipcie obowiązkowe, a leczenie w prywatnych placówkach jest drogie. Karta EKUZ tu nie działa.
- Pieniądze. W restauracjach i sklepach w El Gounie można zwykle płacić kartą, ale na napiwki i drobne wydatki przydają się dolary lub funty egipskie.
- Czas. Egipt stosuje czas letni, więc przez większą część roku jest tam o godzinę później niż w Polsce.
Jak wybrać hotel w El Gounie?
- Z małymi dziećmi: hotel nad laguną, z płytką wodą, brodzikiem i placem zabaw.
- Dla par: hotel w pobliżu Downtown lub mariny Abu Tig, żeby wieczorem łatwo wyjść na kolację. W El Gounie działają też hotele tylko dla dorosłych; o tym, czym się wyróżniają, piszemy w artykule Hotele tylko dla dorosłych.
- Dla kitesurferów: hotel blisko Mangroovy Beach albo z bezpłatnym dowozem na plażę.
- Wyżywienie: w El Gounie, w przeciwieństwie do odległych resortów, opcja ze śniadaniem lub HB ma sens, bo w miasteczku działa wiele restauracji.
Aktualne wyjazdy znajdziesz na podstronie wakacje w Egipcie. Szykuj Walizkę codziennie sprawdza oferty na stronach organizatorów, a najciekawsze publikuje na stronie głównej i w grupach na Facebooku, osobnych dla każdego z ośmiu lotnisk. Rezerwacja odbywa się bezpośrednio u organizatora wycieczki.
Najczęstsze pytania
Gdzie leży El Gouna?
El Gouna leży nad Morzem Czerwonym, około 20 km na północ od Hurghady i około 25 km od lotniska w Hurghadzie. To miasteczko wypoczynkowe zbudowane od 1990 roku na wyspach rozdzielonych lagunami.
Czy w El Gounie jest rafa koralowa przy brzegu?
Przy większości hoteli nie. Plaże w El Gounie są piaszczyste, a woda w lagunach płytka i spokojna. Na rafy pływa się statkiem z mariny, między innymi na wyspy Giftun przy Hurghadzie.
Czy El Gouna jest dobra dla dzieci?
Tak. Laguny mają płytką, spokojną wodę i łagodne wejście, bez koralowców i jeżowców przy brzegu. Transfer z lotniska trwa zwykle około pół godziny, a w miasteczku są place zabaw i restauracje w zasięgu krótkiej przejażdżki.
Kiedy najlepiej jechać do El Gouny na kitesurfing?
Wiatr wieje w El Gounie przez większą część roku, przeważnie z północy, a latem jest zwykle najbardziej regularny. Największe centrum kitesurfingu działa na Mangroovy Beach. Przed kursem warto sprawdzić, czy polisa obejmuje ten sport.
Ile trwa transfer z lotniska do El Gouny?
Czartery lądują w Hurghadzie, około 25 km od El Gouny. Transfer trwa zwykle około pół godziny, a jeśli autokar rozwozi turystów do kilku hoteli, nieco dłużej.
- #El Gouna
- #Egipt
- #Hurghada
- #kitesurfing
- #laguny
- #Morze Czerwone
- #wakacje w El Gounie


