Kierunki
Wakacje w Marmaris: İçmeler, plaże, rejsy i wycieczka do Dalyanu
Marmaris na wakacje: czym różni się centrum od İçmeler i Turunç, jakie są plaże, ile trwa transfer z Dalamanu, dokąd płyną rejsy i kiedy najlepiej lecieć.
SWRedakcja Szykuj Walizkę · 8 min czytania

Najważniejsze w skrócie
- Marmaris leży w głębokiej zatoce otoczonej porośniętymi sosnami górami, tam gdzie Morze Egejskie spotyka się ze Śródziemnym, a samoloty z Polski lądują w Dalamanie, około półtorej godziny jazdy od kurortu.
- Samo Marmaris z mariną, zamkiem i ulicą barów jest najbardziej gwarne, a położone kilka kilometrów dalej İçmeler i oddzielone wzgórzami Turunç są wyraźnie spokojniejsze.
- Plaże w zatoce Marmaris pokrywa gruby piasek i drobny żwir, a morze jest zwykle spokojne, bo zatokę osłaniają góry i wyspy u jej wejścia.
- Według normalnych klimatycznych z lat 1991-2020 w Marmaris w lipcu i sierpniu jest w dzień średnio około 35°C, a zimą pada tu często, dlatego sezon kąpielowy trwa zwykle od maja do października.
- Do Turcji Polak wjedzie na dowód osobisty lub paszport, a według MSZ dokument powinien być ważny co najmniej 150 dni od dnia wjazdu.
Marmaris to dobry wybór na wakacje dla osób, które chcą połączyć plażę w osłoniętej zatoce z rejsami, wycieczkami i wieczornym życiem kurortu. Samo miasto, z mariną, zamkiem i deptakiem, jest gwarne do późnej nocy, a sąsiednie İçmeler i położone za wzgórzami Turunç dają więcej spokoju. Plaże pokrywa gruby piasek i drobny żwir, a morze jest zwykle spokojne. Samoloty lądują w Dalamanie, skąd do hotelu jedzie się mniej więcej półtorej godziny, a do wyjazdu wystarczy ważny dowód osobisty.
Gdzie leży Marmaris i czym różni się od Riwiery Tureckiej?
Marmaris leży na południowo-zachodnim wybrzeżu Turcji, w prowincji Muğla. Zatoka, nad którą rozłożyło się miasto, jest głęboko wcięta w ląd i z trzech stron otoczona górami porośniętymi lasem sosnowym. Od strony otwartego morza osłaniają ją wyspy, dlatego fale są tu zwykle mniejsze niż na otwartych plażach.
Od kurortów wokół Antalyi, takich jak Side czy Belek, Marmaris różni się przede wszystkim krajobrazem i rytmem dnia. Zamiast szerokich piaszczystych plaż i dużych kompleksów hotelowych ma promenadę wzdłuż zatoki, mniejsze hotele i bardzo rozbudowaną ofertę rejsów. Porównanie wszystkich tureckich regionów, od Alanyi po Bodrum, znajdziesz w artykule Turcja: który region wybrać.
Marmaris, İçmeler czy Turunç: którą część wybrać?
Pod nazwą Marmaris organizatorzy sprzedają hotele w kilku miejscowościach i dzielnicach. Od tego, gdzie stoi hotel, zależy, czy wieczorem usłyszysz muzykę z barów, czy szum morza.
| Część kurortu | Położenie | Plaża | Charakter | Dla kogo |
|---|---|---|---|---|
| Centrum Marmaris | zamek, stare miasto, marina | miejska, przy promenadzie | gwarne, restauracje, ulica barów | osoby szukające życia wieczornego |
| Uzunyalı i Siteler | wzdłuż zatoki na zachód od centrum | długa plaża z promenadą | hotele przy plaży, blisko miasta | pary, grupy znajomych |
| Armutalan | w głębi lądu, za nadmorską zabudową | dojście lub dojazd do plaży | niższe ceny, mniej widoków | osoby z mniejszym budżetem |
| İçmeler | kilka kilometrów od centrum, w osobnej części zatoki | gruby piasek i żwir, łagodne zejście | spokojniejsze, zielone | rodziny, pary |
| Turunç | osobna zatoka za wzgórzami | niewielka plaża pod górami | kameralnie | szukający ciszy |
Centrum Marmaris skupia się wokół zamku przebudowanego na polecenie sułtana Sulejmana Wspaniałego przed wyprawą na Rodos. Dziś mieści się w nim muzeum. U stóp zamku leży stare miasto z wąskimi uliczkami, a obok przystań, z której odpływają statki wycieczkowe, i duża marina jachtowa. Niedaleko zaczyna się słynna ulica barów, czynnych latem do rana.
Na zachód od centrum ciągnie się długa plaża z promenadą, przy której stoją hotele dzielnic Uzunyalı i Siteler. To kompromis między bliskością miasta a pobytem przy samym morzu. W Armutalan, położonym w głębi lądu, ceny bywają niższe, ale do plaży trzeba dojść albo dojechać hotelowym autobusem. Przed rezerwacją sprawdź więc w opisie oferty odległość hotelu od morza.
İçmeler leży kilka kilometrów od centrum, w zachodniej części zatoki, u stóp zalesionych wzgórz. Ma szeroką plażę z grubego piasku i drobnego żwiru, spokojniejsze wieczory i łatwy dojazd do Marmaris autobusem lub łodzią kursującą wzdłuż brzegu. Chętnie wybierają je rodziny. Turunç leży w sąsiedniej, mniejszej zatoce za wzgórzami. Jest tu kilka hoteli, tawerny i niewielka plaża, a do Marmaris dojeżdża się krętą drogą lub dopływa łodzią.
Rejsy po zatoce i wycieczki z Marmaris
Rejs jest w Marmaris niemal obowiązkowym punktem programu. W sezonie z przystani w centrum i z İçmeler codziennie wypływają drewniane statki, które zatrzymują się w kilku zatoczkach na kąpiel. Woda w zatokach jest bardzo przejrzysta, a do wielu z nich nie da się dojechać drogą.
- Dalyan i Kaunos. Całodniowa wycieczka zwykle łączy rejs łodzią po rzece Dalyan z widokiem na grobowce wykute w skale nad starożytnym Kaunos, kąpiel w źródłach mineralnych z błotem i plażę İztuzu. Na tej plaży gniazdują żółwie karetta, dlatego w sezonie lęgowym obowiązują na niej ograniczenia, a nocą jest zamknięta.
- Wyspa Sedir, zwana Wyspą Kleopatry. Leży w Zatoce Gökova, na północ od Marmaris. Słynie z jasnego, drobnego piasku, który jest objęty ochroną, a na wyspie zachowały się ruiny antycznego miasta Kedreai.
- Półwysep Bozburun. Wycieczki jeepami lub łodzią prowadzą do wiosek rybackich, zatok i Selimiye, a także do Kız Kumu, piaszczystej mierzei w pobliżu Orhaniye, po której można przejść w płytkiej wodzie.
- Rodos. Latem z Marmaris kursują promy na Rodos i Symi. To wyjazd do Grecji, czyli do Unii Europejskiej, a przy powrocie przechodzi się ponownie turecką kontrolę graniczną, więc trzeba mieć ze sobą dokument, na którym wjechało się do Turcji. O samej wyspie piszemy w artykule Wakacje na Rodos: wschód czy zachód wyspy.
Wycieczki można kupić u rezydenta organizatora albo w lokalnych biurach w kurorcie. Na co zwrócić uwagę przy wyborze i jak porównać ceny, wyjaśniamy w poradniku Wycieczki fakultatywne: czy warto i gdzie kupić.
Kiedy lecieć do Marmaris? Pogoda w sezonie
Marmaris ma klimat śródziemnomorski: gorące, suche lato i łagodną, ale bardzo deszczową zimę. Poniżej średnie z lat 1991-2020 dla stacji Marmaris, opracowane przez turecką służbę meteorologiczną i publikowane przez Światową Organizację Meteorologiczną. Pogoda w konkretnym tygodniu może od nich odbiegać.
| Miesiąc | Temperatura w dzień | Temperatura w nocy | Dni z opadem |
|---|---|---|---|
| Maj | 26°C | 16°C | 3-4 |
| Czerwiec | 32°C | 21°C | 2 |
| Lipiec | 35°C | 24°C | 2 |
| Sierpień | 35°C | 24°C | 1 |
| Wrzesień | 31°C | 21°C | 2 |
| Październik | 26-27°C | 17°C | 4-5 |
- Maj jest ciepły i zielony, ale morze dopiero się nagrzewa. To dobry czas na rejsy i wycieczki.
- Czerwiec łączy coraz cieplejszą wodę z umiarkowanym upałem.
- Lipiec i sierpień to szczyt sezonu: najwięcej słońca, najcieplejsze morze, ale też najwyższe ceny i w dzień temperatura około 35°C.
- Wrzesień wiele osób uważa za najlepszy miesiąc, bo morze jest jeszcze bardzo ciepłe, a upał słabnie.
- Październik bywa jeszcze ładny, choć dni z deszczem jest więcej.
Od listopada do marca w Marmaris pada często i obficie, a w grudniu i styczniu deszcz zdarza się średnio przez 11 dni w miesiącu. Dlatego wyjazdy z biurem podróży skupiają się na miesiącach od maja do października. Turcja przez cały rok stosuje ten sam czas, więc latem jest tam o godzinę później niż w Polsce, a zimą o dwie godziny.
Lot, transfer i dokumenty
Najbliższe lotnisko obsługujące czartery to Dalaman, oddalone od Marmaris o około 95 km. Transfer trwa zwykle około półtorej godziny, a do İçmeler i Turunç nieco dłużej, bo autokar rozwozi turystów do kilku hoteli. Loty do Dalamanu startują z mniejszej liczby polskich lotnisk niż do Antalyi i zwykle tylko latem, więc jeśli zależy Ci na konkretnym mieście wylotu, sprawdź to przed wyborem kierunku.
Do Turcji obywatel Polski wjedzie w celu turystycznym na dowód osobisty, paszport lub paszport tymczasowy i może przebywać tam bez wizy do 90 dni. Według serwisu MSZ „Polak za granicą” dokument powinien być ważny co najmniej 150 dni od dnia wjazdu. Przepisy wymagają tego wprost przy paszporcie, a przy dowodzie formalnie wystarcza ważność na cały pobyt, jednak tureckie służby niekiedy oczekują tych samych 150 dni, dlatego MSZ zaleca taki zapas także w przypadku dowodu. Aplikacja mObywatel nie zastępuje dokumentu, a każde dziecko potrzebuje własnego dowodu lub paszportu. Szczegóły opisujemy w tekście Dowód czy paszport: dokąd polecisz bez paszportu.
Dla Turcji jako całości obowiązuje pierwszy poziom ostrzeżenia MSZ, czyli zwykła ostrożność. Wyższe poziomy dotyczą południowo-wschodnich prowincji przy granicy z Syrią, Irakiem i Iranem, położonych daleko od Marmaris. Aktualne komunikaty publikuje serwis MSZ „Polak za granicą”.
Turcja nie należy do Unii Europejskiej, więc karta EKUZ tam nie działa. Według MSZ opieka medyczna jest w dużej mierze prywatna i kosztowna, a dzień w szpitalu kosztuje od 500 USD, dlatego warto sprawdzić sumę kosztów leczenia w polisie dołączonej do wycieczki.
Jak wybrać hotel w Marmaris?
- Z małymi dziećmi: İçmeler albo hotel przy plaży w Siteler. Zwróć uwagę na brodzik, plac zabaw i to, czy do plaży nie trzeba przechodzić przez ruchliwą ulicę.
- Dla par i osób szukających spokoju: İçmeler, Turunç albo hotel na zboczu z widokiem na zatokę.
- Dla lubiących życie wieczorne: centrum Marmaris i okolice mariny.
- Przy mniejszym budżecie: Armutalan, z zastrzeżeniem, że do morza jest dalej.
Poza hotelami All Inclusive w Marmaris sporo jest obiektów ze śniadaniami lub z wyżywieniem HB, bo w okolicy działa wiele restauracji.
Aktualne oferty znajdziesz na podstronie wakacje w Turcji. Szykuj Walizkę codziennie sprawdza oferty na stronach organizatorów, a najciekawsze publikuje na stronie głównej i w grupach na Facebooku, osobnych dla każdego z ośmiu lotnisk. Rezerwacja odbywa się bezpośrednio u organizatora wycieczki.
Najczęstsze pytania
Co lepsze na wakacje: Marmaris czy İçmeler?
Zależy od oczekiwań. Marmaris jest gwarne, z mariną, starym miastem i ulicą barów czynnych do rana. İçmeler, położone kilka kilometrów dalej, ma szeroką plażę, spokojniejsze wieczory i więcej zieleni, dlatego częściej wybierają je rodziny z dziećmi.
Jakie są plaże w Marmaris?
Plaże w zatoce Marmaris pokrywa gruby piasek i drobny żwir, a zejście do morza jest zwykle łagodne. Morze jest spokojne, bo zatokę osłaniają góry i wyspy. Najszersze plaże ma İçmeler i długi pas wybrzeża na zachód od centrum.
Ile trwa transfer z lotniska do Marmaris?
Czartery lądują w Dalamanie, około 95 km od Marmaris. Transfer autokarem trwa zwykle około półtorej godziny, a do İçmeler i Turunç nieco dłużej, bo autokar zatrzymuje się przy kilku hotelach.
Czy do Marmaris można polecieć na dowód osobisty?
Tak. Polacy wjeżdżają do Turcji turystycznie na dowód osobisty lub paszport i mogą przebywać tam bez wizy do 90 dni. MSZ zaleca, by dokument był ważny co najmniej 150 dni od dnia wjazdu, także w przypadku dowodu. Aplikacja mObywatel nie jest akceptowana.
Kiedy najlepiej jechać do Marmaris?
Najlepsze warunki są zwykle w czerwcu i we wrześniu, gdy morze jest ciepłe, a upał mniejszy niż w szczycie lata. W lipcu i sierpniu temperatura w dzień wynosi średnio około 35°C. Od listopada do marca w Marmaris często pada.
- #Marmaris
- #İçmeler
- #Turcja
- #Riwiera Egejska
- #Dalyan
- #rejsy
- #wakacje w Marmaris


